Los contertulios. Germanismos

germanismosEscucha nuestro programa completo sobre “Germanismos”:

[audio:http://www.1060am.net/audios/podcast/contertulios/loscontertulios498.mp3]

Algunos ejemplos de Germanismos:

Germanismo se considera un extranjerismo que procede del alemán o cualquier vocablo, giro o modo de expresión procedente de las antiguas lenguas germánicas.

En corto, un Germanismos son vocablos y expresiones de origen alemán incorporados a la lengua española.

Se escribe Germanismo, no jermanismo, jermanizmo, o germanizmo

agasajar
albergue
arpa
aspa
bandido
bandera
bigote (al. bei got, por Dios)
blanco (germ. blank)
blindar
botín
bregar (got. bríkan)
brindis (Del al. bring dir’s, yo te lo ofrezco)
chambergo
cofia
dardo
escanciar (gót. skankjan)
espía (gót. spaíha)
espuela (Del ant. espuera, y este del gót. *spaúra; cf. nórd. spori y a. al. ant. sporo)
estribo
falda
galardón
ganar
guadaña
guante (franco. want)
guardar
guardia
guerra (Del germ. *werra, pelea, discordia; al. ant. wërra, neerl. medio warre)
jabón
orgullo
robar
rico (gót. reiks)
riqueza
ropa
rueca (germ. rokko)
talar
tejón
toalla
trincar
ufano
yelmo (Del germ. cf. a. al. ant. e ingl. ant. hëlm)

Información tomada de la siguiente liga:

 

http://www.americanismos.com/ejemplos-de-germanismos

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *